Todas las contrataciones en 2x3 incluyen protección ante retrasos, problemas inesperados y servicios incompletos. El profesional solo recibe el dinero cuando el proyecto es completado con éxito.
Tarjetas de crédito
(hasta 12 cuotas) Una traducción literal puede hacer que una buena oferta suene extraña. Adapto tus textos comerciales entre español e inglés manteniendo el mensaje, la oferta y un tono natural para el lector: web, correos, fichas de producto o servicio, presentaciones y folletos. Útil si atiendes turistas o clientes extranjeros, o si exportas.
En qué se diferencia
- Vs Escribir el copy de tu landing: allí escribo desde cero. Aquí parto de tu texto final y lo llevo al otro idioma.
- Vs Redactar textos de anuncios: no creo anuncios nuevos; adapto lo que ya tienes.
Qué incluye
- Básico: 500 palabras · Estándar: 1.000 · Premium: 2.000 (se cuentan las del texto original)
- Una dirección por pedido: español → inglés o inglés → español
- Tabla bilingüe editable (original y adaptación lado a lado)
- Glosario breve con términos de tu marca
- 1 ronda de ajustes agrupada (2 en Premium)
- Corrección de errores dentro de 7 días desde la entrega
Qué no incluye
- Traducción oficial o certificada, legal, médica o técnica
- Cargar los textos en tu web o plataforma
- Diseño o maquetación de documentos
- Crear una oferta o estrategia nueva
Precios y que incluyen
Hay 3 precios distintos. Selecciona uno para ver los detalles.
Hasta 500 palabras del original en una dirección.
Plazo
El plazo en días hábiles que tiene el profesional para realizar el servicio. Comienza a correr cuando contratas el servicio y contestas las preguntas del profesional.
3 días hábiles
250 palabras extra
Hasta 250 palabras adicionales del original, misma dirección.
$15.000 Hasta 1.000 palabras del original en una dirección.
Plazo
El plazo en días hábiles que tiene el profesional para realizar el servicio. Comienza a correr cuando contratas el servicio y contestas las preguntas del profesional.
4 días hábiles
Hasta 2.000 palabras del original en una dirección.
Plazo
El plazo en días hábiles que tiene el profesional para realizar el servicio. Comienza a correr cuando contratas el servicio y contestas las preguntas del profesional.
5 días hábiles
Ubicación
Este servicio se ofrece bajo la siguiente modalidad:
En línea o remoto
Por videollamada (Zoom, Meet, u otro)
Características principales